Prawne niuanse i meandry dzierżawy naszych obiektów.
A, gdy jeszcze komornik licytuje cudze mienie (ruchomości) za jakieś grosze, to już tylko prawne zamieszanie . . . .
Przed zaledwie paroma dniami upubliczniono ciekawą sprawę z powództwa Rafinerii (…) sp. z o.o. w Słupsku przeciwko J. S. o wydanie urządzeń stanowiących wyposażenia SKP.1
Zaczęło się wyrokiem z 17 maja 2012 r., gdy Sąd Okręgowy w Słupsku nakazał pozwanemu J. S., aby wydał powódce Rafinerii (…) sp. z o.o. w S. Ruchomości stanowiące wyposażenie SKP2, które znajdowały się w zabudowaniach, położonych na nieruchomości w S., gmina K.
Uzasadniając swoje rozstrzygnięcie SO ustalił, że Spółka z o.o. „Usługi (…). J. N.” była właścicielem nieruchomości położonej w S., gmina K., stanowiącej niezabudowane działki i zabudowaną budynkiem wolnostojącym (w części podpiwniczony, w części dwukondygnacyjny) działkę, dla której prowadzona jest Księga Wieczysta. Działka ta przeznaczona jest na usługi związane z komunikacją samochodową – zaplecze techniczne motoryzacji o programie obejmującym m.in. stację serwisową samochodów, stację paliw, parkingi, salon samochodowy, sklep, warsztat, SKP.
Powódka Rafineria (…) spółka z o.o. w Słupsku była dzierżawcą przedmiotowej nieruchomości i prowadziła w znajdującym się na niej budynku SKP (przystosowanym do prowadzenia stacji diagnostycznej), z częścią socjalno-biurową.
Tyle, że jeszcze w lutym 2005 roku z ww. nieruchomości została wszczęta egzekucja przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Słupsku M. B.. Postępowanie przeciwko dłużnikowi „ Usługi (…).J. N.” spółce z o.o. z siedzibą w S., gmina K. Ustalono już wówczas, że w SKP zamontowano stosowne specjalistyczne urządzenia diagnostyczne m.in. do pomiaru sił hamujących i oceny skuteczności hamowania, urządzenie do wymuszania szarpnięć kołami jezdnymi dla kontroli luzów elementach zawieszenia i w układzie kierowniczym.
Ogłoszono licytację.
Postanowieniem z dnia 9 czerwca 2010 roku Sąd Rejonowy w Słupsku udzielił przybicia w/w nieruchomości, będącej przedmiotem przetargu w dniu 18 marca 2010 roku, na rzecz licytanta J. S. za zastanawiające cenę tylko 2.700,00 zł brutto.
W posiadanie nieruchomości J. S. został wprowadzony przez Komornika. Nie został sporządzony protokół przejęcia nieruchomości i co się na niej znajduje (sic!).
W chwili wydania pozwanemu nieruchomości w budynku SKP znajdowały się następujące urządzenia:
przyrząd diagnostyczny (…) urządzenie przeznaczone do sporządzania zbieżności, wiszące na stojakach,
liniały (…),
przyrząd diagnostyczny (…) urządzenie przeznaczone do sporządzania zbieżności, stosowane do samochodów osobowych, nie jest ono na stałe przymocowane;
najazd pod koła – nie jest na stale montowany;
najazd do obrotnic;
przedłużacze mocujące czujniki;
Katalog autogiełda – zamieszczone w nich były parametry do ustalania zbieżności i innych parametrów;
urządzenie euro gaz (…) – urządzenie służące do kontroli gazowych w samochodach, znajdujące się na wózku;
moduł dymowy (…) – służył do kontroli spalin, nie był montowany;
wózek pod analizator – nie zamontowany na stałe;
urządzenie do kontroli świateł – urządzenie na kołach, przenośne;
urządzenie do szczelności instalacji gazowej – urządzenie przenośne;
urządzenie do kontroli hamulców przyczep – urządzenie przenośne,
płyta najazdowa – zamontowana do ramy otworu znajdującego się w podłożu, służy do wstępnej kontroli zbieżności;
szarpak – zamontowany w podłożu, w sposób podobny do płyty najazdowej;
tester amortyzatorów – składa się z dwóch płyt oraz komputera stojącego na przenośnej szafce;
rozpędzarka do kół – urządzenie przenośne na kółkach;
urządzenie uniwersalne (…) 30/6 – urządzenie przeznaczone do kontroli hamulców, składa się z rolek zamontowanych w podłożu, szafki z pilotem, zegarów pokazujących siły hamowania;
nakładka do badania motocykli – nie jest nigdzie montowana;
rolka wolnobieżna urządzenia RH (urządzenie do kontroli hamulców z oprzyrządowaniem), zamontowane do podłogi;
urządzenie do sprawdzania poziomu hałasu – urządzenie znajdujące się w walizce;
urządzenie do kontroli luzów układu kierowniczego.
A to wszystko za kwotę 2.700 zł brutto (sic!).
Urządzenia te znalazły się w posiadaniu J. S.. Urządzenia, które zamontowane były do podłoża, można było zdemontować. Prowadzona przez powódkę (Rafineria …) SKP spełniała – do dnia nabycia nieruchomości przez pozwanego J.S. – wymagania dotyczące wyposażenia i warunków lokalowych określonych w naszych przepisach.
W tym stanie faktycznym sąd uznał, że powództwo zasługiwało na uwzględnienie. Spór sprowadzał się do rozstrzygnięcia, czy objęte żądaniem pozwu urządzenia, stanowią część składową budynku, który niewątpliwie był częścią składową gruntu, na którym był posadowiony. Gdyby uznać, że wyposażenie SKP stało się częścią składową budynku właściciela Spółki z o.o. Usługi (…).J. N., wówczas zgodnie z art. 191 kc, własność nieruchomości rozciągałaby się na przedmiotowe wyposażenie, które zostało z nią połączone w taki sposób, że stało się jej częścią składową. Wyposażenie SKP przypadałoby więc nabywcy tej stacji diagnostycznej, czyli J. S.3.
Z okoliczności tej sprawy wynika, że ta SKP została wyposażona w sporne urządzenia jedynie na czas dzierżawy.
Zdaniem Sądu „Woli stron w okolicznościach niniejszej sprawy nie można pomijać.” Powód (Rafineria …) skutecznie wykazał, że jest właścicielem spornych ruchomości, a pozwany nie wykazał, że przysługuje mu jakiekolwiek prawo do władania nimi, więc Sąd na postawie art. 222 § 1 k.c. nakazał ich wydanie.
W tej apelacji pozwany J.S. (uważając, że za dużo zapłacił za to kompletne wyposażenie SKP w kwocie 2.700 zł brutto?) domagał się zmiany wyroku i oddalenia powództwa.4Ciekawy też był jego argument, że przedmiotem licytacji była nieruchomość wraz z budynkiem, w którego przyziemiu znajdowała się SKP, a nie jedynie pomieszczenia przeznaczone na taką stację diagnostyczną.
I na tę chwilę to tyle.
A Wy co o tym sądzicie. Czym to się skończyło?
Pyta i pozdrawia
dp
– – – – – – – – – – –
1Sąd Apelacyjny w Gdańsku z 2013-05-21; Data orzeczenia: 21 maja 2013; Data publikacji: 22 stycznia 2021 r.; Data uprawomocnienia: 21 maja 2013 r.; Sygnatura: V ACa 706/12; Sąd Apelacyjny w Gdańsku V Wydział Cywilny; Podstawa prawna: art. 222 kc;
2przyrząd diagnostyczny (…), liniały (…), przyrząd diagnostyczny (…), najazd pod koła, najazd do obrotnic, przedłużacze mocujące czujniki, katalog autogiełda, urządzenie E. (…), moduł dymowy (…), wózek pod analizator, urządzenie do kontroli świateł, urządzenie do szczelności instalacji gazowej, urządzenie do kontroli hamulców przyczep, płytę najazdową, szarpak, tester amortyzatorów, rozpędzarkę do kół, urządzenie uniwersalne (…) 30/6, nakładkę do badania motocykli, rolkę wolnobieżną urządzenia RH (urządzenie do kontroli hamulców z oprzyrządowaniem), urządzenie do sprawdzania poziomu hałasu, urządzenie do kontroli luzów układu kierowniczego,
3Z treści art. 47 kc wynika, że przez część składową rzeczy należy rozumieć wszystko, co nie może być odłączone bez uszkodzenia lub istotnej zmiany całości albo uszkodzenia lub istotnej zmiany przedmiotu odłączonego.
4 oraz orzeczenia o kosztach postępowania zarzucając naruszenia prawa procesowego przez dopuszczenie wniosków dowodowych powódki (zeznania świadków i zdjęcia stacji kontroli pojazdów) po upływie zakreślonego przez sąd terminu na ich zgłoszenie.
Od początku moim zamiarem było, aby dostęp do tej strony pozostał zawsze bezpłatny. Tak, jak i dostęp do wszystkich zamieszczanych tu tekstów.
Pierwotnie strona ta miała on należeć do SDS-u, potem do OSDS-u. Ale stało się inaczej i nie czas wracać do przeszłości.
Nie planuję żadnych ograniczeń dostępu ani żadnych opłat. Ale niestety, są i koszty prowadzenia tej strony. Dlatego, po 7-miu latach pisania, jeśli chcielibyście nas/mnie wesprzeć swoją dobrowolną wpłatą dowolnej wielkości/wysokości, to będzie mi/nam bardzo miło.
Wasze wsparcie będzie jednocześnie wsparciem naszego "wolnego słowa" w branży, choć zapewne pomoże w oczekiwanym rozwoju naszej strony. A plany mamy ambitne i ciekawe.
Jeśli się zdecydujecie, to bardzo proszę o wpłatę/datek na podane poniżej konta bankowe.
Z góry dziękuję za Wasze życzliwe wsparcie!
R. Błażej Kowalski
vel dziadek Piotra ("dP")
R. Błażej Kowalski,
Nazwa banku: PKO BP,
Tytuł wpłaty: na rozwój Informatora,
Nr konta 24 1020 3017 0000 2802 0073 3170
Redakcja
Tytuł
„Informator insp. UDS-a”
Adres siedziby redakcji
64-920 Piła, ul. Wenedów 7/15
Redaktor naczelny
Romuald Błażej Kowalski, ur. 27.01.1952 r. Wolsztyn; PESEL 52012713096, obywatelstwo Polska; zam. ul. Wenedów 7/15, 64-920 Piła
Wydawca
Romuald Błażej Kowalski, zam. ul. Wenedów 7/15, 64-920 Piła
Używamy plików cookies w celu optymalizacji naszej witryny i naszych serwisów.
Funkcjonalne
Zawsze aktywne
Przechowywanie lub dostęp do danych technicznych jest ściśle konieczny do uzasadnionego celu umożliwienia korzystania z konkretnej usługi wyraźnie żądanej przez subskrybenta lub użytkownika, lub wyłącznie w celu przeprowadzenia transmisji komunikatu przez sieć łączności elektronicznej.
Preferencje
Przechowywanie lub dostęp techniczny jest niezbędny do uzasadnionego celu przechowywania preferencji, o które nie prosi subskrybent lub użytkownik.
Statystyka
Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do celów statystycznych.Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do anonimowych celów statystycznych. Bez wezwania do sądu, dobrowolnego podporządkowania się dostawcy usług internetowych lub dodatkowych zapisów od strony trzeciej, informacje przechowywane lub pobierane wyłącznie w tym celu zwykle nie mogą być wykorzystywane do identyfikacji użytkownika.
Marketing
Przechowywanie lub dostęp techniczny jest wymagany do tworzenia profili użytkowników w celu wysyłania reklam lub śledzenia użytkownika na stronie internetowej lub na kilku stronach internetowych w podobnych celach marketingowych.
sty 27 2021
PRAWNE MEANDRY DZIERŻAWY SKP
Prawne niuanse i meandry dzierżawy naszych obiektów.
A, gdy jeszcze komornik licytuje cudze mienie (ruchomości) za jakieś grosze, to już tylko prawne zamieszanie . . . .
Przed zaledwie paroma dniami upubliczniono ciekawą sprawę z powództwa Rafinerii (…) sp. z o.o. w Słupsku przeciwko J. S. o wydanie urządzeń stanowiących wyposażenia SKP.1
Zaczęło się wyrokiem z 17 maja 2012 r., gdy Sąd Okręgowy w Słupsku nakazał pozwanemu J. S., aby wydał powódce Rafinerii (…) sp. z o.o. w S. Ruchomości stanowiące wyposażenie SKP2, które znajdowały się w zabudowaniach, położonych na nieruchomości w S., gmina K.
Uzasadniając swoje rozstrzygnięcie SO ustalił, że Spółka z o.o. „Usługi (…). J. N.” była właścicielem nieruchomości położonej w S., gmina K., stanowiącej niezabudowane działki i zabudowaną budynkiem wolnostojącym (w części podpiwniczony, w części dwukondygnacyjny) działkę, dla której prowadzona jest Księga Wieczysta. Działka ta przeznaczona jest na usługi związane z komunikacją samochodową – zaplecze techniczne motoryzacji o programie obejmującym m.in. stację serwisową samochodów, stację paliw, parkingi, salon samochodowy, sklep, warsztat, SKP.
Powódka Rafineria (…) spółka z o.o. w Słupsku była dzierżawcą przedmiotowej nieruchomości i prowadziła w znajdującym się na niej budynku SKP (przystosowanym do prowadzenia stacji diagnostycznej), z częścią socjalno-biurową.
Tyle, że jeszcze w lutym 2005 roku z ww. nieruchomości została wszczęta egzekucja przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Słupsku M. B.. Postępowanie przeciwko dłużnikowi „ Usługi (…).J. N.” spółce z o.o. z siedzibą w S., gmina K. Ustalono już wówczas, że w SKP zamontowano stosowne specjalistyczne urządzenia diagnostyczne m.in. do pomiaru sił hamujących i oceny skuteczności hamowania, urządzenie do wymuszania szarpnięć kołami jezdnymi dla kontroli luzów elementach zawieszenia i w układzie kierowniczym.
Ogłoszono licytację.
Postanowieniem z dnia 9 czerwca 2010 roku Sąd Rejonowy w Słupsku udzielił przybicia w/w nieruchomości, będącej przedmiotem przetargu w dniu 18 marca 2010 roku, na rzecz licytanta J. S. za zastanawiające cenę tylko 2.700,00 zł brutto.
W posiadanie nieruchomości J. S. został wprowadzony przez Komornika. Nie został sporządzony protokół przejęcia nieruchomości i co się na niej znajduje (sic!).
W chwili wydania pozwanemu nieruchomości w budynku SKP znajdowały się następujące urządzenia:
przyrząd diagnostyczny (…) urządzenie przeznaczone do sporządzania zbieżności, wiszące na stojakach,
liniały (…),
przyrząd diagnostyczny (…) urządzenie przeznaczone do sporządzania zbieżności, stosowane do samochodów osobowych, nie jest ono na stałe przymocowane;
najazd pod koła – nie jest na stale montowany;
najazd do obrotnic;
przedłużacze mocujące czujniki;
Katalog autogiełda – zamieszczone w nich były parametry do ustalania zbieżności i innych parametrów;
urządzenie euro gaz (…) – urządzenie służące do kontroli gazowych w samochodach, znajdujące się na wózku;
moduł dymowy (…) – służył do kontroli spalin, nie był montowany;
wózek pod analizator – nie zamontowany na stałe;
urządzenie do kontroli świateł – urządzenie na kołach, przenośne;
urządzenie do szczelności instalacji gazowej – urządzenie przenośne;
urządzenie do kontroli hamulców przyczep – urządzenie przenośne,
płyta najazdowa – zamontowana do ramy otworu znajdującego się w podłożu, służy do wstępnej kontroli zbieżności;
szarpak – zamontowany w podłożu, w sposób podobny do płyty najazdowej;
tester amortyzatorów – składa się z dwóch płyt oraz komputera stojącego na przenośnej szafce;
rozpędzarka do kół – urządzenie przenośne na kółkach;
urządzenie uniwersalne (…) 30/6 – urządzenie przeznaczone do kontroli hamulców, składa się z rolek zamontowanych w podłożu, szafki z pilotem, zegarów pokazujących siły hamowania;
nakładka do badania motocykli – nie jest nigdzie montowana;
rolka wolnobieżna urządzenia RH (urządzenie do kontroli hamulców z oprzyrządowaniem), zamontowane do podłogi;
urządzenie do sprawdzania poziomu hałasu – urządzenie znajdujące się w walizce;
urządzenie do kontroli luzów układu kierowniczego.
A to wszystko za kwotę 2.700 zł brutto (sic!).
Urządzenia te znalazły się w posiadaniu J. S.. Urządzenia, które zamontowane były do podłoża, można było zdemontować. Prowadzona przez powódkę (Rafineria …) SKP spełniała – do dnia nabycia nieruchomości przez pozwanego J.S. – wymagania dotyczące wyposażenia i warunków lokalowych określonych w naszych przepisach.
W tym stanie faktycznym sąd uznał, że powództwo zasługiwało na uwzględnienie. Spór sprowadzał się do rozstrzygnięcia, czy objęte żądaniem pozwu urządzenia, stanowią część składową budynku, który niewątpliwie był częścią składową gruntu, na którym był posadowiony. Gdyby uznać, że wyposażenie SKP stało się częścią składową budynku właściciela Spółki z o.o. Usługi (…).J. N., wówczas zgodnie z art. 191 kc, własność nieruchomości rozciągałaby się na przedmiotowe wyposażenie, które zostało z nią połączone w taki sposób, że stało się jej częścią składową. Wyposażenie SKP przypadałoby więc nabywcy tej stacji diagnostycznej, czyli J. S.3.
Z okoliczności tej sprawy wynika, że ta SKP została wyposażona w sporne urządzenia jedynie na czas dzierżawy.
Zdaniem Sądu „Woli stron w okolicznościach niniejszej sprawy nie można pomijać.” Powód (Rafineria …) skutecznie wykazał, że jest właścicielem spornych ruchomości, a pozwany nie wykazał, że przysługuje mu jakiekolwiek prawo do władania nimi, więc Sąd na postawie art. 222 § 1 k.c. nakazał ich wydanie.
W tej apelacji pozwany J.S. (uważając, że za dużo zapłacił za to kompletne wyposażenie SKP w kwocie 2.700 zł brutto?) domagał się zmiany wyroku i oddalenia powództwa.4 Ciekawy też był jego argument, że przedmiotem licytacji była nieruchomość wraz z budynkiem, w którego przyziemiu znajdowała się SKP, a nie jedynie pomieszczenia przeznaczone na taką stację diagnostyczną.
I na tę chwilę to tyle.
A Wy co o tym sądzicie. Czym to się skończyło?
Pyta i pozdrawia
dp
– – – – – – – – – – –
1 Sąd Apelacyjny w Gdańsku z 2013-05-21; Data orzeczenia: 21 maja 2013; Data publikacji: 22 stycznia 2021 r.; Data uprawomocnienia: 21 maja 2013 r.; Sygnatura: V ACa 706/12; Sąd Apelacyjny w Gdańsku V Wydział Cywilny; Podstawa prawna: art. 222 kc;
2 przyrząd diagnostyczny (…), liniały (…), przyrząd diagnostyczny (…), najazd pod koła, najazd do obrotnic, przedłużacze mocujące czujniki, katalog autogiełda, urządzenie E. (…), moduł dymowy (…), wózek pod analizator, urządzenie do kontroli świateł, urządzenie do szczelności instalacji gazowej, urządzenie do kontroli hamulców przyczep, płytę najazdową, szarpak, tester amortyzatorów, rozpędzarkę do kół, urządzenie uniwersalne (…) 30/6, nakładkę do badania motocykli, rolkę wolnobieżną urządzenia RH (urządzenie do kontroli hamulców z oprzyrządowaniem), urządzenie do sprawdzania poziomu hałasu, urządzenie do kontroli luzów układu kierowniczego,
3 Z treści art. 47 kc wynika, że przez część składową rzeczy należy rozumieć wszystko, co nie może być odłączone bez uszkodzenia lub istotnej zmiany całości albo uszkodzenia lub istotnej zmiany przedmiotu odłączonego.
4 oraz orzeczenia o kosztach postępowania zarzucając naruszenia prawa procesowego przez dopuszczenie wniosków dowodowych powódki (zeznania świadków i zdjęcia stacji kontroli pojazdów) po upływie zakreślonego przez sąd terminu na ich zgłoszenie.
By dP • Różne sprawy, nie zdiagnozujesz bez kawy 0 • Tags: dzierżawa SKP, kodeks cywilny, Komornik, Prawo cywilne, SKP, Stacja Kontroli Pojazdów (SKP), wyrok sądu